Spanish is my mother tongue. I also understand English, French and Italian.
I was a novice user of Gimp in 2008.
I think i can say by now that I am an intermittent intermediate level user of the Gimp. I am also a very novice user of inkscape.