From the issue intro:
After the unseemly gap between the first two issues of LEGionnaire, you were probably expecting another long, ugly wait. But we were not kidding when we said that producing ALIENS was brutal, and we are indeed getting back on schedule. LEGionnaire 4 will be available in October.
As promised, this time we have the Slozek for Living Steel, including the first drawings of them, as well as background on BrutalVision and Gregor, the Black Sword Dragon, from the Dragonstar Rising time period. Plus Rock Dodging for Phoenix Command, the usual news, and the Neemis Enterprise version of Golf.