Size doesn’t matter in the vast, amazing, digitized world of the battling, microscopic creatures of Nanovor.