Twin Galaxies: Guide de l'Univers (2011)

Introduction
Entrez de plain-pied dans l’univers foisonnant de Miwéa et Koméa ! Effectuez avec le Guide de l’Univers une fascinante plongée au coeur des galaxies jumelles, de leurs intrigues, de leurs mystères… Ce manuel a en effet pour but de présenter en détail les deux galaxies, leur longue histoire, les secteurs stellaires et les systèmes planétaires qui les composent, les différentes espèces, sapientes et semiintelligentes, que l’on peut y croiser et bien évidemment ses principaux acteurs : les quatre Clans, les myriades de coalitions intermédiaires et mineures, les nombreuses MégaCorporations que l’on peut y trouver, les différentes religions, les innombrables guildes, les implacables pirates, les redoutables syndicats du crime organisé, les forces de l’ordre… Au sein de ces différents groupes, on retrouve un certain nombre de structures telles que les organisations policières et douanières, les Marines, la Légion… Plusieurs chapitres leur sont consacrés de manière à les présenter plus en détail et à donner un aperçu des nombreuses missions qui peuvent leur être confiées.

Google Translation
Enter the same level in the universe teeming with Miwéa and Koméa! Complete Guide to the Universe a fascinating immersion into the heart of the twin galaxies, their intrigues, their mysteries ... This manual is in fact intended to present in detail the two galaxies, their long history, the areas stellar and planetary systems within them, the different species, Sapient and semiintelligentes, which can come across and of course its main actors: the four Clans, the myriad intermediaries and coalitions minor Megacorporations the many that we can find, different religions, the many guilds, ruthless pirates, dangerous organized crime syndicates, the police ... within these groups, there are some number of structures such as customs and police organizations, the Marines, the Legion ... Several chapters are devoted to them in order to present them in more detail and to provide an overview of the many missions that can be assigned to them.