From the introduction:
io pour la Brigade chimérique – l’Encyclopédie et le Jeu (qu’il convient de posséder pour le faire jouer) est prévu pour une partie relativement courte, idéale pour initier de nouveaux joueurs ou établir un premier contact avec cet univers. Il peut être joué en une simple poignée d’heures, à l’aide des personnages pré-tirés que vous trouverez en annexe ou dans le Livre de Base, ou tout autre surhomme personnalisé.
Le scénario met les personnages aux prises avec un tueur extravagant et extraordinaire, qui dérobe les mains de ses victimes. L’histoire est divisée en trois grandes par ties, conduisant les héros à la poursuite de ce meurtrier parisien. Différents encadrés sont à la disposition du parisien. Différents encadrés sont à la disposition du intrigues secondaires, s’il souhaite rallonger l’histoire.
Translation:
This scenario for la Brigade chimérique – l’Encyclopédie et le Jeu (which should have for the play) is scheduled for a relatively short, ideal for introducing new players and make initial contact with this universe. It can be played in a mere handful of hours, using pre-drawn characters that you find attached and in the Book of Base, or any other personal superman.
The script puts the characters struggle with a killer extravagant and extraordinary, who steals his victims' hands. The story is divided into three parts by leading the heroes in pursuit of the murderer in Paris. Different boxes are available to Paris. Different boxes are available to the subplots, if he wishes to extend the story.