From the introduction:
Vous ne trouverez ici qu’un aperçu des possibilités offertes par le jeu. Nous espérons que ce « condensé » des règles comblera les amateurs de jeu d’ambiance qui n’aiment guère manipuler une quantité invraisemblable de tableaux et de paramètres. Bonne lecture...
Utilisation des règles
Crimes est un jeu d’ambiance : vous seul décidez de la profondeur et de la place des règles dans le jeu. Ce système est basé sur un concept à tiroirs : vous pouvez user des principes fondamentaux (mécanismes de tests), puis approfondir la psychologie des personnages (passions, états psychologiques, déchéance).
From the Introduction (via Google Translate):
You will find here an overview of opportunities offered by the game We hope that this "condensed" rules satisfy fans of that game atmosphere do not like to handle an incredible amount of tables and parameters. Happy reading ...
Using Rules
Crime is a game atmosphere: you alone decide depth and place rules in the game This system is based on a concept of drawers you make use of the basic principles (mechanisms tests), then deepen the characters' psychology (emotions, mental states, forfeiture).