The spy game has been called a "wilderness of mirrors," but what—and who—Noel Matthews sees when he looks into one depends on the time of day. Is it the feminine avatar of the night, the masculine avatar of the day, or the intersexed British secret agent of the Order of the Helix?