From Introduction:
Eck´Wan liegt halb versunken und vergessen im Wüstensand von Shan Zasar. Einst zierte Gold die Spitze der Pyramiden und zeugte von dem großen Reichtum des damaligen Herrschers.
Vor langer, langer Zeit benötigte Eck ´Wan die Seelen und ein bestimmtes Organ, welches nur Halblinge besitzen, um sich unsterblich zu machen und zu einem UntotenLeichnam zu werden. Er ließ damals hunderte von Halblingen opfern und die Leichen wurden unter dem Ritualraum verscharrt. Eck´Wan ist schon lange nicht mehr und seine Pyramide ist fast vollständig im Wüstensand versunken. Doch sein unheiliges Ritual lebt weiter und erschafft weiterhin untote Halblinge. Diese streunen ziellos durch die Gegend auf der Suche nach Erlösung. Die Bewohner eines nahe gelegenen Dorfes ersuchen die SC um Hilfe. Sie können den Helden zwar nicht viel bieten (100 GM),doch locken in der Pyramide die Schätze einer längst vergessenen Welt.
Translation courtesy of Google:
Eck'Wan lies half-submerged and forgotten in the desert sands of Shan Zasar. Gold once graced the top of the pyramids, and fathered by the great wealth of the then ruler.
A long, long time ago Eck 'Wan needed the souls and a particular organ, which have only halflings, to make himself immortal, and to become a UntotenLeichnam. He was then sacrifice hundreds of halflings and the bodies were buried under the ritual space. Eck'Wan is long gone and his pyramid is almost completely buried in the desert sand. But his unholy ritual lives on and continues to create undead halflings. These roam around aimlessly in search of redemption. The residents of a nearby village asking the SC to help. You can the hero not offer much (100 GM), but lure in the pyramid the treasures of a forgotten world.