Description translated to english:
Stroryteller's screen is handy accessory for the storyteller. The screen is put standing on the table and behind it is easy to hide adventure notes and in addition the storytellers side of the screen has nifty printed all srts of tables and rule references to help memory. What treasures does the creature have? Don't worry, throw dice and check from the table what riches the adventurers find. How many extra dice did a shield give for defence? Ah, there it is written in sight.
The screen is approx. 60cm wide, can be folded in three parts for transport and storage.
Description in finnish:
Kertojan näkösuoja on kätevä lisäväline kertojalle. Näkösuoja asetetaan pöydälle pystyyn ja sen taakse on helppo kätkeä muistiinpanot seikkailuista ja kaiken lisäksi kertojan puolelle näkösuojaa on painettu näppärästi erilaisia taulukoita ja sääntötiivistelmiä muistiavuksi. Mitä aarteita otukselta löytyy? Ei hätää! Heitä nopalla taulukosta mitä rikkauksia sankarit löytävät? Kuinka monta apunoppaa kilpi antoi puolustukseen? Ah! Siinähän se on kätevästi näkyvillä.
Näkösuoja on kolmen noin 60 cm levyinen ja se taittuu kätevästi kolmeen osaan säilytystä ja kuljetusta varten.
