From the introduction:
These rules incorporate the original errata and clarifications from the famous errata sheet for the original VOID TREK 3007 A.D. as well as additional rules and corrections of typos.
Void Trek 3008 A.D., specifically, is a role playing game of space exploration, combat and discovery set in the 4th Millennium, in which the players are the crew of a faster-than-light spacecraft adventuring through the stars.
Void Trek 3008 A.D. is a rules-light science-fiction role-playing game that especially is suitable for one-off or pick-up games. While the rules assume familiarity with typical game mechanics they are short enough to be utilized by newer players.