Why buy miniatures when you can build your monsters out of bricks. Brick Monsters is a combination of a monster manual and building instructions. It provides two different builds for the creature and monster stat sheets for 3.5 and 5th edition. Instructions are provided in pdf along with a zip with ldraw files.
Don't worry about sharks. There are aboleths in the water.