Datapuls Berlin (2018)

From publisher blurb:

Urbaner Schmelztiegel

Berlin, Megaplex an der Spree. Für manche Zeichen der Konzernherrschaft. Für andere eine anarchistische Arche Noah. Für viele Bewohner der Ort, mit dem ihr Leben und ihr Schicksal unabänderlich verknüpft sind. Während in den Schatten neue Machtspieler des organisierten Verbrechens aufsteigen, breitet der Berlinkonzern seine Arme wie eine Krake über den Plex.

Datapuls Berlin beleuchtet diesen Moloch der Sechsten Welt und liefert zusätzliche Informationen zu denen, die schon im Datapuls ADL publiziert wurden: neuste Verwicklungen und Ränkespiele, ein tiefer Blick in die Machtstrukturen der Berlin AG, neue Gangs und Banden in den anarchistischen Vierteln. Zudem werden in diversen Karten Locations und andere wichtige Orte aufgeführt und sowohl das Wedding als auch das Emirat Berlin genauer beschrieben.

Translation courtesy of Google:

Urban melting pot

Berlin, Megaplex on the Spree. For some signs of corporate domination. For others an anarchist ark Noah. For many residents, the place with which their lives and their destinies are inextricably linked. While in the shadows new power players of organized crime ascend, the Berlin-based company spreads its arms like an octopus over the plex.

Datapuls Berlin sheds light on this Moloch of the Sixth World and provides additional information to those already published in the Datapuls ADL: latest entanglements and intrigues, a deep look into the power structures of the Berlin AG, new gangs and gangs in the anarchist quarters. In addition, locations and other important places are listed in various maps and both the Wedding and the Emirate of Berlin described in more detail.