Datapuls SOX (2018)

From publisher blurb:

SOX – drei Buchstaben mit großer Bedeutung. Die Sonderzone Saar-Lothringen-Luxemburg entstand nach dem großen Reaktorunfall in Cattenom und ist seit dem ein Mysterium, denn die verseuchte Region bringt Tod und lebt doch. Sie beherbergt irre Sektenpaktierer, verstrahlte Glowpunk-Horden, Aussteiger und abgeschottete Konzernarkologien in einem einzigartigen Landstrich aus urbanen Ruinen, verheertem Ödland, wildwuchernder Natur, gefährlichen und mutierten Crittern und einer völlig unberechenbaren Manasphäre.

Datapuls SOX beleuchtet dieses Land am Rande der ADL und jenseits der Grenzen der Gesellschaft. Innerhalb der streng überwachten Perimetermauern herrscht der Konzernrat oder es gilt das Recht des Stärkeren. Der Datapuls beschreibt unter anderem Schmuggler, versteckte Kommunen, besondere Orte, neue Critter und Gefahren, dunkle Geheimnisse und toxische Kräfte – Details, die ein Runner kennen sollte, wenn er hier sein Glück machen will. Damit er wenigstens nicht unwissend stirbt.

Translation courtesy of Google:

SOX - three letters with great meaning. The special zone Saar-Lorraine-Luxembourg was created after the great reactor accident in Cattenom and has since been a mystery, because the contaminated region brings death and yet lives. It harbors nasty cult pacts, irradiated Glowpunk hordes, dropouts, and foreclosed corporate narratives in a unique stretch of urban ruins, devastated wastelands, rampant nature, dangerous and mutant critters, and a totally unpredictable mana sphere.

Datapuls SOX illuminates this country on the edge of the ADL and beyond the boundaries of society. Within the strictly monitored perimetric walls, the corporate council rules or the law of the strongest applies. Among other things, the Datapuls describes smugglers, hidden communities, special locations, new critters and dangers, dark secrets and toxic powers - details that a runner should know if he wants to make his fortune here. So that he does not die ignorant at least.