This is a Space Opera RPG set in the 116th century. Players are members of a Empire who span across the entire galaxy. The background is quite light, for allow any type of SF adventure to take place.
This set contain 3 paperback books (player book, master book, scenario book), a pad of character sheet, maps and a screen (who is used as the sleeve box). The set is rule-oriented as almost no background is included.
This is, of course, a French "Traveller".