From the Game's Introduction:
René le jeu de rôle
- "Si René n'existait pas, je ne l'écrirais plus ; s'il m'était possible de le détruire, je le détruirais."
René est un jeu de rôle qui vous permettra d'incarner ces héros fabuleux d'une ère mythique, lorsque la télévision n'existait pas et ou l'ennui était un art de vivre... Munissez-vous de deux dés à 10 faces (en vente chez tous les bons occultistes), de parchemins, de plumes, de chemises blanches, de cheveux et d'écharpes dans le vent, d'un fauteuil Louis XVIII et de tabourets, d'une table en marbre ou en chêne, de bougies, de crânes, de Pépitos et de Kronenpils.
Ceci est un jeu parodique ; nous rappelons à nos jeunes lecteurs qu'il est dangereux de se suicider et qu'il ne faut manipuler les mousquets que sous la surveillance de ses parents.
Translation into English:
René the role-playing game
- "If René did not exist, I would no longer write it; if it were possible for me to destroy it, I would destroy it."
René is a role-playing game that lets you become those fabulous heroes of a mythical era, when television did not exist and where trouble was a way of life... Equip yourself with two 10-sided dice (available from all good occultists), some parchments, quills, white shirts, hair and scarves blowing in the wind, a Louis XVIII armchair and footstools, a marble or oak table, some candles, skulls, and some snacks and beer.
This is a satirical game; we remind our young readers that it is dangerous to commit suicide and that one must handle muskets only with parental supervision.
