Translated from the back cover
"The Great Empire of Aktur
Its civilization and glory imposes itself over the world, with its brutal justice, deadly games and invencible armies that frighten everyone. The brave Dicteneans, the cunning Birsos and even the transmorphs of Tessaldar, all recognize the power and cruelty of the Empire and don't intend to become victims of their massacres and their insanities. The most expected complement for the RPG Tagmar, the Empire details the history, peoples, customs and politics ofthis misterious and violent land. Several new profeessions, skills, weapons magic and rules complete this fantastic book, which is almost a new RPG, but in the same world of Tagmar, being necessary the basic rulebook."