Der Teich der Träume (1985)

From the back of the book:

Der »Teich der Träume« ist ein Fantasy Rollenspielbuch nach dem Fantásia-System.

Eine große Gefahr droht dem Land. Und das Orakel sagt, daß allein Sie, der Leser, diese Gefahr abwenden können. Ergründen Sie das Geheimnis des Regenbogenkelchs und besiegen Sie die Monster, die versuchen, das Land zu unterjochen. Finden Sie heraus, von wo die tödliche Gefahr ausgeht, der nur Sie allein Einhalt gebieten können. Und seien Sie gewiß, der richtige Weg durch dieses Abenteuer führt zum »Teich der Träume«.

Öffnen Sie dieses Buch und retten Sie eine Fantasy-Welt!

Auch als Gruppenabenteuer nach jedem Fantasy-Rollenspielsystem spielbar!

---

Translation:

The »Lake of Dreams« is a fantasy roleplaying book of the Fantásia System.

The land is in great danger and the Oracle foretells that you alone, dear reader, may overcome the dark clouds looming ahead. Delve deep into the mysteries of the Rainbow Chalice and fight the monsters trying to bring the land under their evil master's yoke. Find out from where this menace comes, to which only you you can set the bounds. And be sure, the right way through this quest is leading directly to the Lake of Dreams.

So go ahead, open this book and bring your own adventurer to life!

Also playable as group advenure, compatible with any fantasy roleplaying system!